Уметност

10 супер занимљивих речи из целог света које се не могу превести на енглески

Као што кажемо, познато је кап, а непознато океан, толико је занимљивих ствари на свету које ће нам требати читав живот да наставимо да учимо и истражујемо. Рецимо, на пример, језици. Да ли сте знали да се широм света говори до 7000 језика? Зар то није фасцинантно?



За многе од вас може бити изненађење да, упркос толикој глобалној изложености и учењу и разумевању различитих језика, постоје неке стране речи које немају превод на енглески. Да, добро сте прочитали!

Занимљиво је да је енглеска уметница Емма Блоцк створила серију тзв Више од речи , илустративна књига која се састоји од непреводивих речи љубави са целог света. Серију је креирала у партнерству са драгуљарском компанијом Васхи, која јој је пружила значења романтичних фраза широм места и у основи је ослободила.





напитци у праху за мршављење

Овде смо набројали неке од занимљивих речи са различитих језика, укључујући хиндски и тамилски који се не могу превести на енглески:

1. Сцхнапсидее (немачки) - План који се изради када сте пијани или план који је толико смешан да сте морали бити пијани кад сте то смислили.



два. Цафуне (португалски) - Чин проласка прстима кроз љубавникову косу.

Непреводиве речи из целог света Вираха пинтерест

3 Оодал (тамилски) - Лажни љубитељи беса показују се после свађе.



Непреводиве речи из целог света Вираха пинтерест

вук са Валл Стреета Маргот Роббие гола сцена

Четири. Литост (чешки) - Чешки писац Милан Кундера дефинисао га је као стање мучења створено изненадним призором сопствене беде.

5. Вираха (хинди) - Остваривање љубави раздвајањем.

Непреводиве речи из целог света Вираха пинтерест

6. Јаиус (индонежански) - Шала толико несмешна да не можете да се не насмејете.

7. Тсундоку (јапански) - Када купите књигу и никада не пређете на читање.

8. Тоска (руски) - Владмир Набоков, руско-амерички романописац, описао га је као сензацију велике духовне муке, често без икаквог одређеног разлога.

9. Аббиоццо (италијански) - поспаност коју осећате након што поједете обилни оброк.

10. Однолиуб (руски) - Неко ко у животу има само једну љубав

Реците нам ако знате још таквих занимљивих речи.

најбоље изгледа жене у порнографији

Шта мислите о томе?

Започните разговор, а не ватру. Објавите с љубазношћу.

Постави коментар